הבן הבכור (2006)
קומדיה משעשעת ונוגעת ללב
המחזה המקורי עבר עיבוד למציאות הישראלית והוא ממוקם בפריפריה אי שם בדרום הארץ.
הכול מתחיל לילה אחד כאשר שני בחורים צעירים מוצאים עצמם תקועים בדרום הארץ באמצע שום מקום.
במחשבה להעביר את הלילה הקר, הם חודרים לדירתם של משפחה קשת יום, בתואנה שאחד מהם הוא "הבן הבכור" שעל קיומו לא ידעו מעולם.
מרגע זה, עתידים חיי המשפחה להשתנות מן הקצה אל הקצה.
קומדיה משעשעת ונוגעת ללב על נגן קלרינט, אופטימיסט חסר תקנה, שעלה לארץ יחד עם בתו ועם בנו.
הוא מנסה לקיים שיגרת חיים נורמאלית עד כמה שאפשר יחד עם ניסיונותיו לסיים את יצירת המופת שלו עליה הוא עובד למעלה משלושים שנה.
יוצרים
- מאת: אלכסנדר וומפילוב
- בימוי: לנה קריינדלין
- תרגום: מארק איווניר
- נוסח עברי ועיבוד: בן לוין
- דרמטורגית: אילנה לופט
- תפאורה: סשה ליסיאנסקי
- תלבושות: אנה איצקוביץ'
- מוסיקה: אבי בנימין
- תאורה: אבי יונה בואנו (במבי)
- סאונד: מיכאל ויסבורד
שחקנים
- סאראפנוב: משה איבגי
- וולודיה: דניאל צ'רניש
- נינה: יעל לוין
- סילבה: אמנון וולף
- סילבה: מיקי לאון
- מאיה: מיכל ויינברג
- מאיה: נטע שפיגלמן
- מישקה: אורי יניב
- שכן: בוריס אחנוב
- שכן: יבגני טרלצקי
- קצין: יונתן מילר
- קצין: יובל ינאי
הצגות נוספות שאולי יעניינו אותך
אל תסתכל לאחור (רוסית)
מיתוס יווני עתיק בעיבוד מודרני, חושני ופרוע
החתונה מבוטלת
פולקרו - קבוצת תיאטרון עצמאי
הצגה קרובה - 15.8
הצגת ילדים
מסעות אודיסאוס
הצגה לכל המשפחה, פנטזיה סוחפת ומלהיבה על פי הומרוס
הצגה קרובה - 26.8
התנצלויות פומביות
הצגה חדשה של סטודיו גשר!
שמשון
"בַּיָּמִים הָהֵם אֵין מֶלֶךְ בְּיִשְׂרָאֵל אִישׁ הַיָּשָׁר בְּעֵינָיו יַעֲשֶׂה"
הצגה קרובה - 25.9
הדיבוק
אחת הקלאסיקות החשובות של המחזאות היהודית בת זמננו בעיבוד מודרני ופרשנות מחודשת