הנסיכה איבון (2011)

מאת ויטולד גומברוביץ'

"העלאת המחזה הזה על ידי תיאטרון גשר היא חשובה, כי היא עצמה מהווה איזכור לכך שיצירה אמנותית - ותיאטרון הוא יצירה אמנותית, קיימת בשביל לאתגר את אלה שצופים בה... במיטבה היא מאפשרת לנו הבנה טובה יותר של עצמנו... עבודת הבימוי הראשונה בהיקף כזה בתיאטרון של משה איבגי מפתיעה באיכותה."

הארץ

"הפקה ססגונית והזויה...קסום ומשכנע. הצגה יפה ומורכבת, המתחברת למסורת התיאטרלית האקסטרווגנטית של גשר"

ידיעות אחרונות

"איבגי העמיד הצגה יפהפייה ועשירה. צוות שחקנים מצוין. אפרת בן צור פשוט מרתקת, אלון פרידמן זהו אחד מהישגיו הגדולים ביותר, הבשלים והנוגעים ללב, כך גם דניאל צ'רניש המצוין. מיקי לאון מעצב בהומור נפלא את המלך. כדאי מאד לראות..."

הבמה

"יש להדגיש ההמחזה הנסיכה איבון הוא הישג ראוי לשבחים של משה איבגי שזו לו עבודת הבימוי הראשונה בתיאטרון. מדובר בהצגה בשלה ויפה מאד"

מעריב

קומדיה שחורה

איבון הענייה חלמה כל חייה על נסיך. והנה הוא מופיע, מפונק ואכזרי. כבדיחה וכחלק ממרד נעורים הוא מתארס לאיבון ולוקח אותה לארמון. פשוטת העם המשונה, שלא מוציאה מלה, הופכת למראה המשקפת את בבואתם המעוותת של משפחת המלוכה. הם עושים ממנה נסיכה, מתאהבים בה, אך ממשיכים כל העת להתעלל בה.

 

משך ההצגה: שעה וחצי בלי הפסקה.

הצגה ראשונה: 13.4.2011

 

יוצרים

  • מאת: ויטולד גומברוביץ'
  • עיבוד ונוסח עברי: רועי חן
  • בימוי: משה איבגי
  • תפאורה: מיכאל קרמנקו
  • מוסיקה: אבי בנימין
  • תאורה: אבי יונה בואנו (במבי)
  • תלבושות: אילנה גאנם-אבירם, ענבל שוקי
  • סאונד: אייל בן-שבו
  • כוריאוגרפיה: מאיה ברינר
  • הדרכת נימוסין והליכות: תמי לנצוט ליבוביץ'
  • יועצת תרגום מפולנית: מאוגוז'טה ליפסקה
  • ע. במאי: הילה בן-ארי

שחקנים

הצגות נוספות שאולי יעניינו אותך

אורסטיאה

אורסטיאה

סאגה משפחתית מדממת ומרגשת
לפרטים ורכישה
קליעים מעל ברודווי

קליעים מעל ברודווי

מחזמר רב משתתפים בליווי מוסיקה חיה על הבמה
לפרטים ורכישה
יאקיש ופופצ'ה

יאקיש ופופצ'ה

קומדיה עגומה, ססגונית ומצחיקה
הצגה קרובה - 20.12
לפרטים ורכישה
בכל שעה עגולה

בכל שעה עגולה

מאת יחזקאל לזרוב ובבימויו
לפרטים ורכישה
השחף

השחף

"כמה רגשנות! וכמה אהבה..."
הצגה קרובה - 1.11
לפרטים ורכישה
הצגת ילדים
מסעות אודיסאוס

מסעות אודיסאוס

הצגה לכל המשפחה, פנטזיה סוחפת ומלהיבה על פי הומרוס
הצגה קרובה - 4.12
לפרטים ורכישה