האידיוט (1992)
מאת פיודור דוסטוייבסקי
בימוי: יבגני אריה
הרוזן לב ניקולאייביץ' מישקין (המכונה "האידיוט"), גבר צעיר הסובל ממחלת הנפילה, חוזר, לאחר ארבע שנות טיפול בשוויץ, לפטרבורג, להתארח בביתה של קרובת משפחה רחוקה – אשת הגנראל יפאנצ'ין. ברכבת הוא פוגש את המיליונר פארפיון רוגז'ין – אחד מגיבוריה הראשיים של דראמה נמתרחשת בפטרבורג, בסתיו הסגרירי של שנת 1864. ברכבת מזכיר רוגוז'ין לראשונה את השם נסטסיה פיליפובנה באראשקובה. שם שעתיד להשפיע לא רק על גורל רוגוז'ין עצמו, אלא גם על גורלם של הרחן מישקין, הגנרל יפאנצ'ין ורבים אחרים.
נסטסיה פיליפובנה, שהתיתמה מהוריה בגיל צעיר, התחנכה בביתו של בעל אחוזות עשיר, אפאנסיי איבנוביץ' טוצקי. כעבור כמה שנים, פיתה טוצקי את נסטסיה פיליפובנה והפף אותה, בניגוד לרצונה, לפילגשו. נסטסיה פיליפובנה, אשה מדהימה ביופיה, מושכת אליה את תשומת ליבם של אנשי האצולה העירונית. אחד ממחזריה הרבים הוא הגנראל יפאנצ'ין, שאת בתו הבכורה מעוניין טוצקי לשאת לאשה, לאחר שיצליח להשתחרר מנסטסיה פיליפובנה. טוצקי, יחד עם הגנראל יפאנצ'ין זוממים להשיא אותה לגאניה איבולגין, מזכירו של הגנראל. גאניה מוכן להתעלם מעברה המפוקפק של כלתו לעתיד, תמורת "נדוניה" של שבעים וחמישה אלף רובל שמציע לו טוצקי.
הרוזן מישקין מגיע לבית משפחת יפאנצ'ין כשהמאורעות כבר בשיאם, ומשפיע עליהם באופן מפתיע ומכריע...
הצגה ראשונה 20.12.1992
יוצרים
- על פי : פיודור דוסטוייבסקי
- תרגום: מארק איווניר
- עיבוד:
- יבגני אריה
- קטיה ששונסקי
- בימוי: יבגני אריה
- עוזרת במאי: לנה קריינדלין
- מעצבת במה ותלבושות: ילנה סטפנובה
- מוזיקה: אבי בנימין
- יועצת דרמטורגית: מרים יחיל וקס
- הדרכה לשונית: מארק איווניר, אלונה מינקובסקי
שחקנים
- מישקין: ישראל (סשה) דמידוב
- רוגוז'ין: איגור מירקורבנוב
- לייבדייב: ולדימיר חלמסקי
- נסטסיה פיליפובנה:
- נטשה מנור
- ליליאן רות
- פרדישצ'נקו: יבגני גמבורג
- יפאנצ'ין: לאוניד קנייבסקי
- יפאנצ'ינה: נלי גושבה
- אגלאיה: יבגניה דודינה
- אדלאידה:
- סבטלנה דמידוב
- דורית לב ארי
- שרת: מיכאל אסינובסקי
- גאניה:
- מארק איווניר
- רולנד חיילובסקי
- ארדליאון איבולגין:
- גריגורי ליאמפה
- בוריס אחנוב
- איבולגינה: נדיה טיכנובה
- ואריה:
- סבטלנה דמידוב
- ליליאן רות
- טוצקי:
- רומן קבטנר
- גריגורי בגוב
- ולדימיר פורטנוב
- ראדומסקי:
- מארק איווניר
- מיכאל אסינובסקי
- קופאי: שאול אליאס