1947-2022
Основатель театра Гешер

Евгений Арье

Кто такой режиссер?

"Итак, я режиссер, или так меня называют. Всю свою жизнь я пытаюсь понять, что это значит... Кажется, что все знают... кроме меня. Даже мой сын...
Однажды, ему было четыре или пять лет, его спросили: "Кто твой отец, что он делает?". И он сказал: "Он говорит актерам, где стоять, что говорить, и кричит на всех. Он режиссер".
А кто на самом деле режиссер? По великому Станиславскому это тот, кто должен умереть в актерах. Кто такой режиссер для зрителей? Это что-то вроде инкогнито, у которого есть шанс стать известным, только если он поставит фильм, желательно за границей, в Голливуде, например.
Кто такой режиссер для актера? Это всегда кто-то виноватый. Вы знаете, как это бывает в театре - Спектакль удачный - потому что актеры замечательные. Спектакль не удался - режиссер плохой.
На самом деле режиссер - это обычный человек плюс КОНСЕПТ или ВИДЕНИЕ. Это не я - это Микеланджело Антониони - зарубежный режиссер.
Для меня вообще режиссер - это Шерлок Холмс. Каждый раз, когда я берусь за спектакль, я чувствую себя сыщиком. Я всегда пытаюсь узнать, что стоит за всеми этими словами. Ведь текст уже написан.
Шекспир сделал свою работу. Теперь моя очередь.
Моя работа - это действие. И одни и те же слова могут означать совершенно разные действия. Пойми это – и дорога к профессии открыта".
Евгений Арье

קרא עוד

Репетиции

Репетиции спектакля "Диббук" (2014)
Первые спектакли театра
Сцена, вот в чем вопрос
Видео с репетиций
Премия Э.М.Е.Т.
О труппе театра
Репетиции к спектаклям "Деревушка" и "Город. Одесские рассказы" (1996)

Его постановки в театре Гешер

1991
Розенкранц и Гильденстерн мертвы по пьесе Тома Стоппарда
1991
Если бы... по мотивам Д. Фонвизина, В. Маяковского, Н. Гоголя
1991
Дело Дрейфуса по пьесе Ж-К. Грюмберга
1992
Кабала святош или жизнь г-на де Мольера по пьесе Михаила Булгакова
1993
Адам - сукин сын по роману Йорама Канюка
1993
Идиот по роману Ф. М. Достоевского
1994
Тартюф комедия Мольера
1994
На дне по пьесе Максима Горького
1996
Город. Одесские рассказы по произведениям Исаака Бабеля
1996
Деревушка по пьесе Йеошуа Соболя
1997
Три сестры по пьесе Антона Чехова
1998
Дон Жуан по пьесе Мольера
1999
Море комедия Карло Гольдони
1999
Река по пьесе "Бесприданница" Островского
1999
Трапеза по пьесе Яакова Шабтая
2000
Дьявол в Москве по роману Булгакова
2000
Мистер Бринк трагикомедия Пола Осборна
2001
Сон в летнюю ночь комедия Шекспира
2002
Раб по роману Исаака Башевиса-Зингера
2003
Шоша по роману Исаака Башевиса-Зингера
2004
Женитьба Фигаро комедия Бомарше
2004
На два голоса герои Чехова в спектакле Евгения Арье
2005
Момик по роману Давида Гроссмана
2005
Вариации для театра с оркестром песни родом из России
2006
Поздняя любовь по произведениям Исаака Башевиса-Зингера
2006
Вишневый сад по пьесе А. П. Чехова
2007
Якиш и Пупче по пьесе Ханоха Левина
2007
Тот самый Мюнхгаузен по произведению Григория Горина
2008
Враги. История любви по роману Исаака Башевиса-Зингера
2008
Шварц и другие животные по произведениям Бернарда Маламуда, Патрика Бессона, Антона Чехова
2009
Тартюф (2009) комедия Мольера
2010
Крейцерова соната моноспектакль по повести Толстого
2010
Ревизор комедия Н. Гоголя
2010
Шесть персонажей в поисках автора по пьесе Луиджи Пиранделло
2011
Голубь и мальчик по роману Меира Шалева
2012
Анти по пьесе Жана Ануя
2014
Добрый человек из Сезуана по пьесе Б. Брехта
2014
Диббук пьеса Рои Хена по мотивам С. Ан-ского
2015
Я - Дон Кихот пьеса Рои Хена по роману Сервантеса
2016
Книга царя Давида пьеса Рои Хена по роману Стефана Цвейга
2017
Гулливер пьеса Ноги Ашкенази по роману Джонатана Свифта
2018
Раб (2008) по роману Исаака Башевиса-Зингера
2018
Орестея по пьесе Роберта Айка в переводе Рои Хена
2019
Мама по пьесе Флориана Зеллера

Его спектакли

Враги. История любви (2008)
Город. Одесские рассказы (1996)
На два голоса (2004)
Адам - сукин сын (1993)
Шоша (2003)

Хорошая идея обычно рождается не благодаря  чему-то – а вопреки чему-то.

Фотографии

Премии, призы и награды

  • 2017

    Премия Э.М.Э.Т.

  • 2013

    Премия "Человек десятилетия" в области культурного наследия, "Девятый канал" ИТВ

  • 2012

    "Золотая маска", сезон 2010-2011, за режиссуру спектакля "Враги. История любви" в театре "Современник". 

  • 2012

    Десятая премия «Гвоздь сезона», Россия: Евгений Арье стал финалистом за спектакль «Враги. История любви», театр "Современник"

  • 2011

    Лауреат 16-й Международной театральной премии имени Станиславского в номинации "События сезона" за режиссуру спектакля "Враги. История любви" в театре "Современник". 

  • 2007

    Академический центр "Рупин": Степень почетного коллеги за популяризацию и распространение израильского образа жизни и культуры на мировом уровне.

  • 2007

    "Лайонс" Израиль: Знак почета за вклад в развитие театра в области интеграции творческих работников и актеров новых репатриантов.

  • 2006

    Научный институт Вайцмана: Евгению Арье присвоена степень "почетный доктор" за его вклад в культуру Израиля в качестве режиссера и художественного руководителя театра "Гешер"

  • 2006

    Университет Бар-Илан: Евгению Арье присвоена степень "почетный доктор" за вклад театра "Гешер" в израильскую культуру

  • 2004

    Израильский театральный приз, спектакль "Шоша": Евгений Арье и Михаил Краменко - сценографы года.

  • 2003

    Израильский театральный приз, спектакль "Раб" (5 лауреатов):
    - Спектакль года
    - Евгений Арье - режиссер года
    - Евгений Арье, Михаил Краменко – сценографы
    - Ави Йона Буэно (Бамби) - художник по свету
    - Евгения Додина - актриса года

  • 2002

    Еврейский Университет в Иерусалиме: Евгению Арье, режиссеру и художественному руководителю и основателю театра "Гешер", вручена степень почетного доктора за выдающийся талант творца и большой вклад в развитие театра в Израиле.

  • 2002

    Израильский театральный приз, спектакль "Сон в летнюю ночь" (2 лауреата):
    - Евгений Арье - режиссер года
    - Евгения Додина - актриса года
    - Ави Йона Буэно (Бамби) - художник по свету

  • 2002

    Сэм Шпигель — Школа кино и телевидения: Евгению Арье, режиссеру и художественному руководителю, вручена степень почетного коллеги за "создание особого театрального мира, сплочение ансамбля, тотально преданного театральному производству и за волшебные моменты театрального переживания".

  • 1996

    Израильский театральный приз, спектакль "Деревушка" (5 лауреатов):
    - Спектакль года
    - Евгений Арье - режиссер года
    - Александр Лисянский - сценограф года
    - Исраэль Демидов - актер года
    - Ави Йона Буэно (Бамби) - художник по свету года

  • 1995

    Израильский театральный приз, спектакль "Тартюф" (3 лауреата):
    - Евгений Арье - режиссер года
    - Анна Хрущёва - художник по костюмам
    - Ави Йона Буэно (Бамби) - художник по свету

  • 1993

    Приз Розенблюм: Евгений Арье - режиссер года

  • 1993

    Приз Меира Маргалита за спектакль "Идиот"

  • 1989

    Первая премия Всероссийского фестиваля «Классические пьесы и их обработки», СССР

  • 1978

    Первая премия на Международном театральном фестивале в Ленинграде, Россия

  • 1976

    Ежегодная премия лучшему молодому режиссеру СССР

Театр как бабочка, он существует только сегодня...

Из прессы

Документальные фильмы о театре

"Вокруг Деревушки"
"Диббуки"
"Вечная репетиция", фильм Герца Франка
"Семья Гешер", фильм Бориса Мафцира