השטן במוסקבה (2000)
מחזמר על פי יצירת המופת הספרותית הרוסית "האמן ומרגריטה"
מאת מיכאל בולגקוב
המחזמר מתאר את הופעת השטן במוסקבה של שנות ה-30, ואת יחסיו עם הסופר- האמן ואהובתו, מרגריטה.
סיפור המעשה מתאר יום אביב, בו השטן מגיע למוסקבה כשהוא מלווה בקבוצה הכוללת מכשפה יפהפיה ועירומה, חתול שחור ענק ומדבר, ודמויות צבעוניות אחרות. השטן מטייל תחת השם וולאנד, פרופסור למאגיה שחורה.
האורחים המוזרים יוצרים מייד מהומה במוסקבה- העיר שתושביה חסרי אמונה באלוהים, או בשטן לצורך העניין.
יחד עם זאת מביאים האורחים אושר לשני אוהבים אומללים, האמן, סופר הנרדף ע"י המדינה בעקבות מחזהו על פונטיוס פילאטוס, ומרגריטה, האוהבת אותו במידה כזו, שהיא מוכנה להקריב את עצמה וללכת לגיהנום למענו.
במחזמר, כמו ברומן, שני חלקים נפרדים המשיקים זה לזה ואף נשזרים בהדרגה: האחד במוסקבה של שנות ה- 30, והאחד בירושלים העתיקה.
שני החלקים שופעים דמויות ואירועים היסטוריים, דמיוניים, משעשעים, מעוררי אימה ונפלאים, תוך שילוב יסודות פנטסטיים וריאליים ושילוב מצבים גרוטסקיים ובעיות מוסר חשובות.
היצירה כוללת בתוכה את אלוהים בתפקידו המוחלט, את פיתויי השטן והאהבה, את כוחה של האידיאולוגיה וגם את הפרטים הקטנים של היומיום.
הצגה ראשונה - 26.12.2000
יוצרים
- על פי ספרו של : מיכאיל בולגקוב
- מחזה ובימוי: יבגני אריה
- ליברטו: לנה לסקינה
- תמליל: אהוד מנור
- במאית משנה: לנה קריינדלין
- מלחין: אבי בנימין
- תפאורה: סשה ליסיאנסקי
- מולטימדיה: שמואל מעוז
- גרפיקה ממוחשבת: מיכאל קרמנקו
- תלבושות ופאות: ולנטינה קומולובה
- תאורה: אבי יונה בואנו (במבי)
- כוריאוגרפיה: מרינה בלטובה
- אפקטים מיוחדים: דמיטרי אוסמולובסקי
- מעצב קול: גדעון כפן
- מנצח: מיכאל גלוזמן
- מנצח משנה: בוריס זימין
- הדרכה קולית: עדי עציון-זק, ריקי בוגטין
- קורפטיטורים: גיורא ליננברג, מריה אדלסון-ולסקי
שחקנים
- וולאנד: חיים טופול
- רב אומן:
- ישראל (סשה) דמידוב
- איגור מירקורבנוב
- מרגריטה:
- ליליאן רות
- לימור עובד
- קורובייב: איתן גרינשטיין
- בהמות: אסף פריינטא
- עזאזלו: אלכסנדר סנדרוביץ'
- שאולה: מיכל ויינברג
- ברליוז: יבגני גמבורג
- פונטיוס פילאטוס: ששי קשת
- ישוע:
- הנרי דוד
- ברוך ברנר
- איוון בלי בית: גלעד קלטר
- אפרניוס: אליאן אוסקר-ואלדג'י
- קאיפה: בוריס קרבט
- לוי מתי:
- קיריל כהן (ספונוב)
- ולדימיר פורטנוב
- סטיופה ליחודייב: קלים קמנקו
- הדוד פופלבסקי: ולדימיר פורטנוב
- ז'ורז' בנגלסקי:
- ולדימיר חלמסקי
- גריגורי לחובצקי
- נטשה המשרתת:
- תמר קינן
- פולינה גרקו
- האחות: גלנדה סוולד
- מזכיר: סלבה ביברגל
- מרקוס עכברוש: אלברט שפיגל, מיכאל ריבקין
- תזמורת:
- מנהל תזמורת, טובה: ולדימיר כ"ץ
- כינור: בוריס פורטנוי, אלכס שולמן, בלה זלינסקי, סמיון וולפנזון
- ויאולה: ולרי פישמן
- צ'לו: דמיטרי סויפר
- קונטרבס: גנאדי ליטווין
- קונטרבס, גיטרה בס: ארקדי בוגדנוביץ'
- חליל: קיריל אגינסקי
- קלרינט: פליקס טפליצקי
- סקסופון: זינובי סימנהאוז
- בסון: איגור אס
- חצוצרה: מרט גורביץ', סרגיי טרוקורוב
- קרן יער: אלכסנדר גוסב
- טרומבון: לאוניד וינוגרדוב
- תופים, כלי הקשה: אלכסנדר דון, בוריס גליאנדברד
- גיטרה: יבגני ברגר
- קלידים: גיורא ליננברג, נדב רובינשטיין
- קורקטורים: בוריס מלקובסקי, טטיאנה זימין
הצגות נוספות שאולי יעניינו אותך
אל תסתכל לאחור (רוסית)
אנה קרנינה
מסעות אודיסאוס
(ר)אבולוציה
רוזנקרנץ וגילדנשטרן מתים
