top banner
В Москву, в Москву!

В Москву, в Москву!

В Москву, в Москву!

В Москву, в Москву!

Уже давно известно, что Земля - она круглая, как эта Луна на фотографии...

И все в жизни мистическим образом связано, переплетено и закольцовано. Об этом собственно и наша пьеса "Диббук" - о мистической непостижимости жизни.

В годы Первой мировой войны Ан-ским была написана пьеса «Дибук, или меж двух миров», принесшая ему мировую известность. Пьеса была написана на идише, но согласно некоторым источникам, С. Ан-ский подготовил и несохранившийся русский вариант. В 1916 году еврейский поэт Хаим Нахман Бялик сделал перевод пьесы на иврит.

В 1922 году пьеса была поставлена с огромным успехом Евгением Вахтанговым на иврите в Москве, в еврейской студии «Габима», и вошла в историю мирового театра.

В 1926 году труппа "Габимы" выезжает в мировое турне и уже не возвращается в Россию. Так было положено начало израильского национального театра.

В 1990 году, другой Евгений, Евгений Арье, с группой артистов приезжает из Москвы в Израиль и заявляет о рождении нового израильского театра - Гешер, что в переводе с иврита означает Мост. Гешер, и в самом деле, на сегодняшний день является безусловным мостом между российской и израильской культурой, наподобе Габиме прежних дней.

Спектакль "Диббук", поставленный Евгением Арье по оригинальной пьесе Рои Хена, основанной на произведении С. Ан-ского, премьера которого состоялась в январе 2014 года, вызвал настоящий зрительский ажиотаж. О спектакле пишут, говорят, в зале нет ни одного свободного места...

И вот мы едем в Москву. И везем наш "Диббук". Невозможно описать наше волнение: как московская публика примет наш спектакль, как оценит критика... 

Мы будем играть наш спектакль на сцене театра Маяковского, так хорошо знакомой Евгению Арье, где он ставил в 80-е гг., и Саше Демидову, исполнителю главной роли Ханана, игравшему на этой сцене до отъезда в Израиль. Мы уже сказали, что все переплетено?

Когда-то "Диббук" стал мостом Москва-Тель-Авив, сегодня "Гешер" строит свой мост Тель-Авив-Москва.

Пожелайте нам успеха!

 
Вернуться к списку новостей

Расписание спектаклей

Ближайший спектакль:
Чт 27.06.2019 20:00
Заказ билетов on-line

СДЕРОТ ИЕРУШАЛАИМ, 9, ТЕЛЬ-АВИВ-ЯФФО, 68114, ИЗРАИЛЬ

ТЕЛЕФОН 03-5157000