top banner
איש הכריות (2005)

איש הכריות (2005)

איש הכריות (2005)

לפעמים אתה נתקל במשהו, שאתה יודע שלא תשכח אף פעם בחייך...

Daily Mirror

 

שני ילדים נרצחו... ילדה אחת נעלמה...

המשטרה עוצרת לחקירה סופר, שכתב סיפורים קצרים, הדומים באופן מפתיע לאירועים המחרידים.

האם הוא יעזור להם בחקירה?

האם החוקר הטוב הוא גם החוקר הרע?

 האם מילים יכולות להרוג?

למי שייכים הקולות בחדר הסמוך?

ואיך קשורים לכל העניין החזירים הירוקים והחלילן מהמלין?

איש הכריות מספר על סופר סיפורים קצרים מעוררי חלחלה, בהם מעורב בדרך כלל מוות אלים של ילדים. המשטרה בארץ טוטליטרית חוקרת את הסופר בעקבות מותם של כמה ילדים מקומיים בדרכים הדומות לאלה שתוארו בסיפוריו.  המשטרה עצרה לחקירה גם את אחיו המוגבל, לבירור חלקו במעשי הרצח. צעקותיו בעת שהוא מעונה בחדר הסמוך, נשמעות בשעה שהסופר נחקר על ידי שני בלשים, בשיטת השוטר הטוב / שוטר רע.

המחזה הוא עירוב של החקירות האלה והצגה ברמה כזו או אחרת של הסיפורים עליהם מעשי הרצח התבססו.

מרטין מק‘דונה הוא תופעה בעולם התיאטרון של היום. יליד 1970, הוא עזב את בית הספר בגיל 16. בחמש השנים שאחר כך הוא כתב תסכיתי רדיו, שנדחו, עד שתחנת רדיו אוסטרלית בחרה בשניים מהם. במהלך 8 ימים הוא כתב את המחזה הראשון שלו ’מלכת היופי של לינאן‘ (1996). בזמן מסויים באוגוסט, 1997, כשמק‘דונה - זוכה פרסי ה‘Evening Standart‘ וה‘George Devine‘ כמחזאי המבטיח ביותר, חגג את יום הולדתו ה-72, הוצגו בלונדון בעת ובעונה אחת ארבעה ממחזותיו, הישג לו זכו מעטים לפניו (סומרסט מוהאם, בתחילת המאה שעברה), ובוודאי לא מישהו בן גילו. יותר מזה, למרות שכל המחזות שכתב מתרחשים במערב אירלנד, הוא אמנם בילה שם כמה חופשות קיץ, אבל אף פעם לא חי שם. הוא ואחיו נולדו בקמברוול, לונדון. הוריו, שניהם מגאלווי, חזרו לאירלנד והותירו אותו ואת אחיו, לחיות בדירה הלונדונית.

כשהחל לכתוב ראה מק‘דונה סרטים רבים ותוכניות טלוויזיה. הוא אמר שהתיאטרון הלונדוני ’משעמם‘. אומרים שהמחזה החביב עליו היה - ’בופאלו אמריקאי‘ של דיוויד ממט. הוא טוען שהושפע מסרטייהם של דיוויד לינץ‘, מרטין סקורסזה, טרנס מאליק וקוונטין טרנטינו. אין לו הרבה ידע, הוא אומר, במחזאות האירית והאנגלית הקלסיות, למרות שמשווים אותו לא מעט לסינג‘ ואו‘קייסי, שניים מגדולי המחזאים האירים במאה העשרים.

 

הוא כתב את טרילוגית לינאן, הכוללת את ’מלכת היופי של לינאן‘ (הוצג בתיאטרון באר-שבע, 1998), ’גוגולת בקונמרה‘ ו‘המערב הבודד‘. הטרילוגיה השניה שלו המתרחשת באיי אראן נפתחת במחזה ’הנער הנכה מאינישמאן‘ (’כולם רוצים להוליווד‘), וממשיכה ב‘הלוטננט מאינישמור‘ ו‘הרפאים מאינישיר‘.

 

עבודתו זכתה אותו בפרסים רבים משני צידי האוקינוס. בין השאר, הוא היה מועמד שנתיים ברציפות, לפרס הטוני האמריקאי, על המחזה הטוב ביותר ("מלכת היופי של לינאן 98' ו"המערב הבודד" '99), וזכה בפרס אוליבייה הבריטי (על "איש הכריות 2004).

כשנשאל, האם תמיד ימשיך לחקור במחזותיו ולעסוק בייאוש, האומללות והאלימות, הוא השיב: שיום אחד ”אני אכתוב קומדיה רומנטית, שבה כמעט אף אחד לא יירצח”.

ב"איש הכריות" המחזה האחרון שלו, הוא לא קיים את הבטחתו ובכל זאת המחזה  הועלה בהצלחה גדולה הנשיונל תיאטר    הועלה בהצלחה גדולה בנשיונל תיאטר בלונדון בנובמבר 2003, ונפתח בניו יורק בחודש שעבר, באמצע מרץ 2005.

הצגה ראשונה ב- 23.7.2005
להצגות נוספות לחצו כאן
תרגום ובימוי: בן בר-שביט
תפאורה: מיכאל קרמנקו
אנימציה: סטודיו מישמש
תלבושות: אנה איצקוביץ'
מוסיקה: אבי בנימין
מפיק בפועל: משה נחשון
מנהלת הצגה: טטיאנה סוכנובה
אריאל: מיקי לאון
קטוריאן: גלעד קלטר

איש הכריות הוא מחזה מושלם. המושלם ביותר שראיתי בחמש השנים האחרונות.

מעריב

 מחזה פרוע ומצחיק הגורם לבטן שלך לגעוש. ערב חזק ומסמרר.

אובזרבר

מחזה חצוף ומרגש... ההפקה החולנית, העצובה והמצחיקה ביותר של השנה.

מטרו

 המחזה המלהיב והמקורי ביותר של העונה... מצחיק באופן מעורר חלחלה, טעים, ומופלא...

ניו יורק טיימס

 מחזה מטריד ומצחיק באופן מרושע.

דיילי ניוז

"מאוד מאוד מומלץ! יש לפעמים הצגות שאתה רואה בשביל לקבל בוקס בבטן ולצאת עם הארה. חזק!"

(ערוץ 2)