top banner

רועי חן

  • אלכסנדר אוסטרובסקי
  • אוריפידס
  • ש. אנ-סקי
  • ז'אן אנווי
  • אלכסיי ארבוזוב
  • ניקולאי ארדמן
  • יסאק באבל
  • איגור באוארסימה
  • אריק בוגוסיאן
  • פטריק בסון
  • אמיל ברגינסקי
  • ברטולד ברכט
  • יצחק בשביס-זינגר
  • ניקולאי גוגול
  • קרלו גולדוני
  • ויטולד גומברוביץ'
  • גריגורי גורין
  • מקסים גורקי
  • נטליה גינזבורג
  • ז.ק. גרומברג
  • דוד גרוסמן
  • ז'אן דה לה פונטן
  • פייר אוגוסטין דה-בומרשה
  • פיודור דוסטוייבסקי
  • ג'ו דפייטרו
  • ארז דריגס
  • הומרוס
  • ג'פרי הטשר
  • שטפן היים
  • פטריק זיסקינד
  • רועי חן
  • לב טולסטוי
  • דניס טנוביץ'
  • אנה יבלונסקיה
  • ונדיקט ירופייב
  • חנוך  לוין
  • ולדימיר מאיאקובסקי
  • ולרי מוחריאמוב
  • ז.ב. מולייר
  • ברנרד מלמוד
  • מרטין מק-דונה
  • יהושע סובול
  • טום סטופרד
  • סיימון סטיבנס
  • אוגוסט סטרינדברג
  • דניס פונביזין
  • לואיג'י פירנדלו
  • בראד פרייזר
  • בראיין פריל
  • האחים פרסניאקוב
  • מרי צ'ייס
  • אנטון צ'כוב
  • נואל קוארד
  • נועה קולר
  • גור קורן
  • יולי קים
  • יהושע קנז
  • יורם קניוק
  • ג'ון קריאני
  • יסמינה רזה
  • אלדר ריאזנוב
  • יעקב שבתאי
  • ויליאם שייקספיר
  • מאיר שלו
רועי חן

רועי חן

סופר ומתרגם, דרמטורג תיאטרון גשר משנת 2007.

מחבר הרומן סוסי הדיו (הקיבוץ המאוחד, 2005) וקובץ הסיפורים תל של אביב (הקיבוץ המאוחד, 2011).

בין תרגומיו: אני אוהב לשבור לאנשים את הפרצוף! מאת חארמס (ספרית מעריב, 2003); סיפורי קולימה מאת שלאמוב (ידיעות אחרונות, 2005); שדרות אפלות מאת בונין (ידיעות אחרונות, 2008) אנשים עלובים מאת דוסטוייבסקי, טרגדיות קטנות מאת פושקין.

בתיאטרון גשר: הדיבוק, אנטי, יונה ונער, דון ז'ואן, הארווי, הנסיכה איבון, סונטת קרויצר, שש דמויות מחפשות מחבר, רביזור, שונאים. סיפור אהבה, שוורץ וחיות אחרות, וריאציות לתיאטרון ולתזמורת, גן הדובדבנים, מינכהאוזן, לילות לבנים ועוד.

בתיאטרון מלנקי: הזקנה ועושה הנסים, הזר, שושנת יריחו, וויצק, המהגרים, אורפאוס במטרו, איוב.

בחו"ל: שונאים. סיפור אהבה (סוברמניק, מוסקבה, 2011), עיקר שכחתי (Takoi teatr, פטרבורג, 2010).

מרצה בארץ ובחו"ל במסגרות שונות על תרגום, כתיבה, ספרות, תיאטרון ועל מסעותיו בין השפות ובין התרבויות.

 

 

לרכישת כרטיס לחצו כאן

לוח הצגות

הצגות קרובות:
יום ה' 28.06.2018 שעה 20:00